James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam |
True |
0.862 |
0.964 |
2.953 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam |
True |
0.86 |
0.963 |
2.953 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam |
True |
0.851 |
0.95 |
3.704 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam. 3.14, 15. 'tis such as a spiritually and heavenly wise man would be ashamed of |
False |
0.794 |
0.964 |
3.702 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam. 3.14, 15. 'tis such as a spiritually and heavenly wise man would be ashamed of |
False |
0.793 |
0.976 |
2.935 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam. 3.14, 15. 'tis such as a spiritually and heavenly wise man would be ashamed of |
False |
0.792 |
0.976 |
2.935 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam |
True |
0.767 |
0.818 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam |
True |
0.763 |
0.272 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
and lie not against the truth, for this wisdom descendeth not from above, but is sensual, earthly and devilish, jam. 3.14, 15. 'tis such as a spiritually and heavenly wise man would be ashamed of |
False |
0.76 |
0.812 |
0.187 |