1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
True |
0.765 |
0.855 |
2.558 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
True |
0.763 |
0.544 |
1.7 |
1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
for this doth the apostle no less disown and disallow, as may be seen, 1 cor. 2.4. my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
False |
0.735 |
0.869 |
1.749 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
for this doth the apostle no less disown and disallow, as may be seen, 1 cor. 2.4. my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
False |
0.724 |
0.469 |
1.642 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
True |
0.721 |
0.499 |
0.955 |
1 Corinthians 2.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.4: and my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: |
my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
True |
0.704 |
0.58 |
0.0 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
for this doth the apostle no less disown and disallow, as may be seen, 1 cor. 2.4. my speech and my preaching was not with inticing words of mans wisdom (i was not as sounding brass or a tinkling cymbal, i did not use feigned and made words to shew wit and learning |
False |
0.677 |
0.596 |
0.751 |