1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son, and another of the moon and stars |
False |
0.763 |
0.63 |
1.575 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son, and another of the moon and stars |
False |
0.751 |
0.543 |
2.281 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son, and another of the moon and stars |
False |
0.747 |
0.454 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
another of the moon and stars |
True |
0.724 |
0.878 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son, and another of the moon and stars |
False |
0.722 |
0.582 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: |
another of the moon and stars |
True |
0.681 |
0.894 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.663 |
0.59 |
2.107 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.642 |
0.554 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.634 |
0.717 |
1.449 |
1 Corinthians 15.40 (Tyndale) |
1 corinthians 15.40: ther are celestiall bodyes and ther are bodyes terrestriall. but the glory of the celestiall is one and the glory of the terrestriall is another. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.623 |
0.451 |
1.738 |
1 Corinthians 15.40 (AKJV) |
1 corinthians 15.40: there are also celestiall bodies, and bodies terrestriall: but the glorie of the celestiall is one, and the glorie of the terrestriall is another. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.622 |
0.362 |
0.0 |
Deuteronomy 33.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.14: of the fruits brought forth by the sun and by the moon. |
another of the moon and stars |
True |
0.621 |
0.721 |
2.61 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.619 |
0.623 |
0.0 |
Job 25.5 (Geneva) |
job 25.5: behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight. |
another of the moon and stars |
True |
0.616 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (ODRV) |
1 corinthians 15.40: and bodies celestial, & bodies terrestrial: but, one glorie of the celestial, and another of the terrestrial. |
as 'tis in nature, there is one glory of the heavens, another of the earth; one of the son |
True |
0.616 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
another of the moon and stars |
True |
0.612 |
0.893 |
0.0 |