1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
the apostle upbraids the corinthian babes and thereby provokes them to shame by this very thing, 1 cor. 5.1, 2. it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
False |
0.772 |
0.859 |
8.535 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: |
the apostle upbraids the corinthian babes and thereby provokes them to shame by this very thing, 1 cor. 5.1, 2. it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
False |
0.767 |
0.822 |
4.8 |
1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
the apostle upbraids the corinthian babes and thereby provokes them to shame by this very thing, 1 cor. 5.1, 2. it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
False |
0.667 |
0.333 |
4.345 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
True |
0.66 |
0.914 |
5.733 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: |
it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
True |
0.656 |
0.874 |
1.367 |
1 Corinthians 5.1 (Tyndale) |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: that one shuld have his fathers wyfe. |
it is reported commonly (and in this, fama non est mendax, report is no lyar) that there is fornication among you, |
True |
0.616 |
0.355 |
0.0 |