1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh |
True |
0.93 |
0.925 |
0.468 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh |
True |
0.915 |
0.889 |
0.275 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh |
True |
0.894 |
0.825 |
0.255 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh |
True |
0.891 |
0.873 |
0.468 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers |
True |
0.812 |
0.3 |
0.942 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers |
True |
0.804 |
0.209 |
1.01 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh. 3.21. but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers. 24. this is the perfecting of love ( viz. assurance is) love with us made perfect, which gives us not only a boldness at the throne of grace, 1 joh. 3.21, 22. with 5.14, 15. but in the day of judgement, chap. 4.17 |
False |
0.796 |
0.857 |
1.203 |
1 John 3.24 (AKJV) - 1 |
1 john 3.24: and hereby wee know that hee abideth in vs, by the spirit which hee hath giuen vs. |
but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers |
True |
0.792 |
0.298 |
0.911 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemn us not, we have confidence towards god, 1 joh. 3.21. but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers. 24. this is the perfecting of love ( viz. assurance is) love with us made perfect, which gives us not only a boldness at the throne of grace, 1 joh. 3.21, 22. with 5.14, 15. but in the day of judgement, chap. 4.17 |
False |
0.79 |
0.711 |
0.985 |
1 John 3.24 (Geneva) |
1 john 3.24: for hee that keepeth his commandements, dwelleth in him, and he in him: and hereby we knowe that hee abideth in vs, euen by that spirit which he hath giuen vs. |
but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers |
True |
0.717 |
0.192 |
1.396 |
1 John 3.24 (ODRV) |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. and in this we know that he abideth in vs, by the spirit which he hath giuen vs. |
but how much more when by the spirit which he hath given us we know that he dwelleth in us and we in him, vers |
True |
0.684 |
0.183 |
0.911 |