1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.817 |
0.326 |
0.555 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.816 |
0.192 |
0.593 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.795 |
0.889 |
1.677 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.793 |
0.87 |
1.381 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.793 |
0.87 |
1.381 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.791 |
0.537 |
0.593 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.78 |
0.62 |
1.677 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.769 |
0.886 |
1.677 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.762 |
0.701 |
0.555 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.755 |
0.897 |
1.381 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.755 |
0.897 |
1.381 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.755 |
0.701 |
1.677 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.754 |
0.239 |
1.289 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god, if our hearts condemn us not |
False |
0.746 |
0.815 |
0.637 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.735 |
0.709 |
1.289 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemn us, god is greater than our hearts; but here begins our confidence towards god |
True |
0.716 |
0.848 |
0.637 |