Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.793 |
0.598 |
2.099 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.789 |
0.641 |
2.099 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.784 |
0.211 |
0.992 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.782 |
0.517 |
2.025 |
Galatians 4.7 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.7: yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.729 |
0.6 |
0.955 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.725 |
0.175 |
1.033 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.694 |
0.235 |
0.694 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.691 |
0.261 |
2.756 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.687 |
0.418 |
2.585 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.685 |
0.223 |
0.955 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.684 |
0.772 |
0.859 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
and till they received the filiation or son ship by adoption (thus manifested) they had not the spirit of the son, crying, abba father, vers |
True |
0.682 |
0.404 |
1.138 |
Galatians 4.7 (AKJV) |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; and if a sonne, then an heire of god through christ. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.681 |
0.825 |
0.955 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and became sons and heirs of god through christ, chap |
True |
0.676 |
0.177 |
0.921 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
and differed not from servants, gal |
True |
0.673 |
0.246 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
and differed not from servants, gal |
True |
0.668 |
0.406 |
0.0 |