John 14.21 (Tyndale) - 1 |
john 14.21: and he that loveth me shall be loved of my father: |
that whoever loves him shall be loved of the father, |
True |
0.892 |
0.855 |
3.878 |
John 14.21 (ODRV) - 2 |
john 14.21: and he that loueth me, shal be loued of my father: |
that whoever loves him shall be loved of the father, |
True |
0.878 |
0.747 |
0.623 |
John 14.21 (Geneva) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me, shall be loued of my father: |
that whoever loves him shall be loved of the father, |
True |
0.876 |
0.772 |
1.966 |
John 14.21 (AKJV) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
that whoever loves him shall be loved of the father, |
True |
0.778 |
0.737 |
1.724 |
John 14.7 (Tyndale) |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.724 |
0.467 |
0.448 |
John 14.7 (Tyndale) - 0 |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. |
and that in knowing him they might know the father also, and that whoever loves him shall be loved of the father, |
False |
0.717 |
0.446 |
0.587 |
John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.701 |
0.492 |
1.219 |
John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.7 |
0.506 |
1.177 |
John 14.7 (ODRV) |
john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.694 |
0.377 |
1.311 |
John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and that in knowing him they might know the father also, and that whoever loves him shall be loved of the father, |
False |
0.693 |
0.334 |
0.83 |
John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and that in knowing him they might know the father also, and that whoever loves him shall be loved of the father, |
False |
0.691 |
0.345 |
0.803 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
that whoever loves him shall be loved of the father, |
True |
0.689 |
0.26 |
2.135 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.678 |
0.34 |
0.608 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and that in knowing him they might know the father also |
True |
0.667 |
0.342 |
0.608 |