Early English Printed Sermons


Christ's school consisting of four classes of Christians : I. Babes, II. Little children, III. Young men, IV. Fathers : with their several characteristical differences and attainments : also the doctrines proper to be taught to each of them : being the substance of many sermons preach'd many years ago in Southwark / by Ralph Venning.

Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: Printed for John Hancock Senior and Junior
Place of Publication: London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A64811 ESTC ID: R22310 STC ID: V201
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2853 located on Page 306

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and said, Verily. I say unto you, unless ye be converted, and become as little Children, ye shall 〈 ◊ 〉 enter into the Kingdom of Heaven (i. e. and said, Verily. I say unto you, unless you be converted, and become as little Children, you shall 〈 ◊ 〉 enter into the Kingdom of Heaven (i. e. cc vvd, av-j. pns11 vvb p-acp pn22, cs pn22 vbb vvn, cc vvi p-acp j n2, pn22 vmb 〈 sy 〉 vvi p-acp dt n1 pp-f n1 (uh. sy.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 2.11; Matthew 18.2 (Tyndale); Matthew 18.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.862 0.971 1.781
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.861 0.958 3.948
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.858 0.963 3.907
Matthew 18.3 (Tyndale) matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.841 0.828 0.886
Matthew 18.3 (Vulgate) matthew 18.3: et dixit: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.824 0.223 0.0
Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.821 0.766 1.71
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.816 0.943 2.532
Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 matthew 25.12: verely i saye vnto you: and said, verily. i say unto you True 0.792 0.828 0.0
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.788 0.94 3.111
Matthew 18.3 (Wycliffe) matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. and said, verily. i say unto you, unless ye be converted, and become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.782 0.528 0.604
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.778 0.932 3.238
Matthew 18.3 (Vulgate) - 1 matthew 18.3: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.776 0.313 0.0
Matthew 19.14 (AKJV) matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.726 0.554 1.752
Matthew 18.3 (Wycliffe) matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.715 0.686 1.484
Matthew 19.14 (Geneva) matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.707 0.592 0.477
Matthew 19.14 (ODRV) matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. become as little children, ye shall * enter into the kingdom of heaven (i. e True 0.698 0.546 2.132
Matthew 25.12 (Geneva) matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. and said, verily. i say unto you True 0.619 0.815 0.696
Matthew 25.12 (ODRV) matthew 25.12: but he answering said: amen i say to you, i know you not. and said, verily. i say unto you True 0.605 0.314 0.735




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers