John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.852 |
0.666 |
0.453 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.843 |
0.663 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.832 |
0.278 |
0.407 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.819 |
0.52 |
0.421 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.817 |
0.603 |
0.437 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
True |
0.8 |
0.411 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor |
True |
0.787 |
0.189 |
0.371 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor |
True |
0.78 |
0.189 |
0.386 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor |
True |
0.768 |
0.191 |
0.386 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor. 12.8, 9. and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
False |
0.719 |
0.263 |
0.78 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor. 12.8, 9. and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
False |
0.711 |
0.289 |
0.724 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
'tis not the grace that is in us, but that which is in him that is sufficient for us, 2 cor. 12.8, 9. and 'tis of his sulness that we receive grace for grace, |
False |
0.706 |
0.183 |
0.751 |