1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i |
True |
0.844 |
0.944 |
3.88 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i |
True |
0.828 |
0.899 |
1.588 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
yet a strong and stedfast faith will make this king of terrours to run away. and therefore as the apostle saith, 1 cor. 16.13. watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i. e. like young men souldiers, likemen of war |
False |
0.807 |
0.927 |
5.124 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i |
True |
0.804 |
0.678 |
0.333 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
yet a strong and stedfast faith will make this king of terrours to run away. and therefore as the apostle saith, 1 cor. 16.13. watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i. e. like young men souldiers, likemen of war |
False |
0.792 |
0.886 |
2.832 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
yet a strong and stedfast faith will make this king of terrours to run away. and therefore as the apostle saith, 1 cor. 16.13. watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i. e. like young men souldiers, likemen of war |
False |
0.786 |
0.404 |
0.777 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i |
True |
0.748 |
0.842 |
0.24 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
yet a strong and stedfast faith will make this king of terrours to run away. and therefore as the apostle saith, 1 cor. 16.13. watch ye, stand sast in the faith, quit ye like men, be strong (all military terms and fitted for these young men) quit ye like men, i. e. like young men souldiers, likemen of war |
False |
0.741 |
0.818 |
0.72 |