Matthew 4.7 (ODRV) - 1 |
matthew 4.7: it is written, thou shalt not tempt the lord thy god. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.717 |
0.866 |
2.42 |
Deuteronomy 6.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.16: thou shalt not tempt the lord thy god, as thou temptedst him in the place of temptation. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.703 |
0.567 |
2.32 |
Deuteronomy 6.16 (Vulgate) |
deuteronomy 6.16: non tentabis dominum deum tuum, sicut tentasti in loco tentationis. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.689 |
0.408 |
0.0 |
Matthew 4.7 (Geneva) |
matthew 4.7: iesus saide vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.672 |
0.849 |
2.09 |
Matthew 4.7 (AKJV) |
matthew 4.7: iesus said vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.672 |
0.844 |
2.09 |
Matthew 4.7 (Tyndale) |
matthew 4.7: and iesus sayde to hym it ys wrytten also: thou shalt not tempte thy lorde god. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.639 |
0.631 |
1.393 |
Matthew 4.7 (Wycliffe) |
matthew 4.7: eftsoone jhesus seide to hym, it is writun, thou shalt not tempte thi lord god. |
and the farthest way about is the nearest way home. thou shalt not tempt the lord thy god, i. e |
False |
0.605 |
0.473 |
1.393 |