2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim |
True |
0.792 |
0.952 |
1.065 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim |
True |
0.786 |
0.934 |
1.065 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim |
True |
0.718 |
0.832 |
0.485 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim |
True |
0.707 |
0.249 |
0.252 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim |
True |
0.702 |
0.407 |
0.445 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
as paul did, 2 cor. 1.10.2 tim. 4.17, 18. 6. they intangle not themselves with the affairs of this life, that they may please him who hath chosen them to be souldiers, 2 tim. 2.4. they live above the lusts of the eye, the lusts of the flesh and pride of life, the love of these things being inconsistent with the love of god |
False |
0.603 |
0.926 |
1.431 |