Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
and that none shall separate you from the love of god in christ, rom |
True |
0.736 |
0.731 |
0.348 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
and that none shall separate you from the love of god in christ, rom |
True |
0.73 |
0.729 |
0.348 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
and that none shall separate you from the love of god in christ, rom |
True |
0.726 |
0.678 |
1.318 |
1 Peter 1.25 (Vulgate) |
1 peter 1.25: verbum autem domini manet in aeternum: hoc est autem verbum, quod evangelizatum est in vos. |
the word of god abideth in you |
True |
0.712 |
0.615 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
the word of god abideth in you |
True |
0.69 |
0.742 |
2.901 |
1 Peter 1.25 (Geneva) |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: and this is the woorde which is preached among you. |
the word of god abideth in you |
True |
0.69 |
0.641 |
0.0 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
and that none shall separate you from the love of god in christ, rom |
True |
0.683 |
0.713 |
0.348 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
and that none shall separate you from the love of god in christ, rom |
True |
0.676 |
0.289 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. and this is the worde which by the gospell was preached amonge you. |
the word of god abideth in you |
True |
0.667 |
0.485 |
0.0 |
1 John 2.14 (AKJV) - 1 |
1 john 2.14: i haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of god abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one. |
make it appear that you are strong, that the word of god abideth in you, that you have overcome the evil one, which will prove that god is your god and father, rev |
True |
0.663 |
0.719 |
1.446 |
1 Peter 1.25 (AKJV) |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: & this is the word which by the gospel is preached vnto you. |
the word of god abideth in you |
True |
0.662 |
0.524 |
2.727 |
1 John 2.14 (Geneva) - 1 |
1 john 2.14: i haue written vnto you, yong men, because ye are strong, and the worde of god abideth in you, and ye haue ouercome that wicked one. |
make it appear that you are strong, that the word of god abideth in you, that you have overcome the evil one, which will prove that god is your god and father, rev |
True |
0.656 |
0.616 |
0.801 |
1 John 2.14 (Tyndale) |
1 john 2.14: i wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was from the begynnynge. i wryte vnto you youge men how that ye are stronge: and the worde of god abydeth in you and ye have overcome that wicked. |
make it appear that you are strong, that the word of god abideth in you, that you have overcome the evil one, which will prove that god is your god and father, rev |
True |
0.63 |
0.363 |
2.09 |
2 John 1.2 (ODRV) |
2 john 1.2: for the truth which abideth in vs, and shal be with vs for euer. |
the word of god abideth in you |
True |
0.625 |
0.546 |
2.899 |
1 John 2.13 (ODRV) |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. i write vnto you yong men, because you haue ouercome the wicked one. |
you have overcome the evil one, which will prove that god is your god and father, rev |
True |
0.607 |
0.789 |
0.0 |