Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
almost immediately thereupon, peter said unto him, vers. 27. behold we have left all and followed thee, what shall we have therefore? this was a babish expression, |
False |
0.793 |
0.837 |
1.021 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
almost immediately thereupon, peter said unto him, vers. 27. behold we have left all and followed thee, what shall we have therefore? this was a babish expression, |
False |
0.792 |
0.935 |
2.652 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
almost immediately thereupon, peter said unto him, vers. 27. behold we have left all and followed thee, what shall we have therefore? this was a babish expression, |
False |
0.784 |
0.904 |
1.955 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
almost immediately thereupon, peter said unto him, vers. 27. behold we have left all and followed thee, what shall we have therefore? this was a babish expression, |
False |
0.774 |
0.809 |
2.798 |