| Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
True |
0.8 |
0.876 |
19.69 |
| Luke 17.10 (Geneva) - 0 |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: |
so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
True |
0.788 |
0.891 |
10.731 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
True |
0.747 |
0.771 |
6.796 |
| Luke 17.10 (Wycliffe) - 1 |
luke 17.10: so ye, whanne ye han don alle thingis that ben comaundid to you, seie ye, we ben vnprofitable seruauntis, we han do that that we ouyten to do. |
so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
True |
0.738 |
0.389 |
10.468 |
| Luke 17.10 (AKJV) - 0 |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: |
and therefore makes the application, vers. 10. so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
False |
0.732 |
0.865 |
21.682 |
| Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
True |
0.724 |
0.835 |
10.892 |
| Luke 17.10 (Geneva) - 0 |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: |
and therefore makes the application, vers. 10. so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
False |
0.719 |
0.884 |
12.439 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
and therefore makes the application, vers. 10. so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
False |
0.689 |
0.704 |
8.335 |
| Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
and therefore makes the application, vers. 10. so likewise ye, when ye have done all things commanded ye to do, say (sit down and write at the end of your accounts) we are unprofitable servants |
False |
0.674 |
0.781 |
12.832 |
