Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
True |
0.726 |
0.918 |
3.685 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
better for them they had died in their sins at first, then to be as now twice dead, jude 12. if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
False |
0.717 |
0.878 |
3.685 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
True |
0.717 |
0.682 |
1.64 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
True |
0.704 |
0.797 |
0.82 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
better for them they had died in their sins at first, then to be as now twice dead, jude 12. if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
False |
0.697 |
0.674 |
0.82 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
better for them they had died in their sins at first, then to be as now twice dead, jude 12. if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
False |
0.69 |
0.523 |
1.64 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
better for them they had died in their sins at first, then to be as now twice dead, jude 12. if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
False |
0.673 |
0.716 |
2.974 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
if we sin wilfully after the knowledge of the truth, (if we do nuncium metere pietati, turn our backs on christianity and godliness) there remains no more sacrifice for sin, |
True |
0.669 |
0.807 |
2.974 |