Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.737 |
0.812 |
4.78 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.729 |
0.799 |
4.259 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.72 |
0.82 |
4.259 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.714 |
0.743 |
4.11 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.695 |
0.555 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.689 |
0.81 |
3.84 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.688 |
0.743 |
4.885 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.688 |
0.358 |
3.018 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.668 |
0.813 |
4.785 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.665 |
0.324 |
2.903 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.665 |
0.324 |
2.903 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.662 |
0.798 |
4.785 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.657 |
0.783 |
3.604 |
Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.648 |
0.847 |
3.604 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.643 |
0.336 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.636 |
0.467 |
0.0 |
Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.632 |
0.845 |
3.496 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.628 |
0.552 |
6.851 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.625 |
0.6 |
6.851 |
Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
'tis our duty to honor father and mother |
True |
0.622 |
0.867 |
5.211 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
'tis our duty to honor father and mother, but still in the lord |
False |
0.617 |
0.45 |
6.608 |