Romans 8.32 (AKJV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: |
7 gods not sparing his son, but delivering him up for us all |
True |
0.844 |
0.93 |
1.604 |
Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
7 gods not sparing his son, but delivering him up for us all |
True |
0.844 |
0.866 |
0.0 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
7 gods not sparing his son, but delivering him up for us all |
True |
0.844 |
0.719 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
7 gods not sparing his son, but delivering him up for us all |
True |
0.76 |
0.685 |
0.0 |
Romans 8.3 (Vulgate) - 1 |
romans 8.3: deus filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato, damnavit peccatum in carne, |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.674 |
0.498 |
0.0 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.653 |
0.876 |
0.0 |
Romans 8.3 (AKJV) |
romans 8.3: for what the law could not doe, in that it was weake through the flesh, god sending his owne sonne, in the likenesse of sinnefull flesh, and for sinne condemned sinne in the flesh: |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.637 |
0.612 |
0.984 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.619 |
0.846 |
1.452 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.618 |
0.768 |
1.452 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.617 |
0.892 |
1.452 |
Romans 8.3 (ODRV) |
romans 8.3: for that which was impossible to the law, in that it was weakned by the flesh; god sending his sonne in the similitude of the flesh of sinne, euen of sinne damned sinne in the flesh, |
gods sending his son into the world to condemn sin, rom |
True |
0.617 |
0.593 |
0.984 |