Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.797 |
0.806 |
0.296 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.792 |
0.766 |
0.315 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.791 |
0.812 |
0.315 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.764 |
0.762 |
0.296 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.763 |
0.802 |
0.315 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.744 |
0.488 |
0.251 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.735 |
0.762 |
0.315 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
that though s. paul can say, 'tis not he that sins, but sin that dwelleth in him |
False |
0.725 |
0.584 |
0.279 |