1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.692 |
0.735 |
0.633 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.69 |
0.729 |
0.633 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.687 |
0.764 |
1.862 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.684 |
0.745 |
0.611 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.678 |
0.569 |
0.641 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.674 |
0.546 |
0.641 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.672 |
0.633 |
1.858 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.67 |
0.676 |
0.657 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.668 |
0.678 |
0.633 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.667 |
0.591 |
0.619 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.665 |
0.686 |
0.657 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.664 |
0.613 |
0.666 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
True |
0.662 |
0.435 |
0.0 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.66 |
0.622 |
0.666 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.657 |
0.327 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
yea, who is he that liveth and sinneth not? if any man say he hath not sinned, he makes god a lyar (who hath concluded all men under sin) and if we say we have no sin, we both deceive, |
False |
0.656 |
0.624 |
0.641 |
1 John 3.6 (ODRV) - 0 |
1 john 3.6: euery one that abideth in him, sinneth not: |
yea, who is he that liveth and sinneth not |
True |
0.613 |
0.441 |
0.151 |