Proverbs 30.20 (AKJV) |
proverbs 30.20: such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i haue done no wickednesse. |
'tis said of the adulterous woman, prov. 30.20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
False |
0.746 |
0.934 |
1.238 |
Proverbs 30.20 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.20: such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: i have done no evil. |
'tis said of the adulterous woman, prov. 30.20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
False |
0.742 |
0.931 |
1.29 |
Proverbs 30.20 (Geneva) - 1 |
proverbs 30.20: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, i haue not committed iniquitie. |
'tis said of the adulterous woman, prov. 30.20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
False |
0.707 |
0.89 |
0.963 |
Proverbs 30.20 (AKJV) - 1 |
proverbs 30.20: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i haue done no wickednesse. |
20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
True |
0.69 |
0.948 |
0.806 |
Proverbs 30.20 (Geneva) - 1 |
proverbs 30.20: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, i haue not committed iniquitie. |
20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
True |
0.675 |
0.873 |
0.77 |
Proverbs 30.20 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.20: such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: i have done no evil. |
20 she eateth (viz. her stoln bread in secret, ch 9.17.) and wipeth her mouth (which argues 'twas foul and filthy) and says, i have done no wickedness, she will sin to avoid the scandal of her sin |
True |
0.646 |
0.909 |
0.737 |