Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.751 |
0.81 |
0.879 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.733 |
0.909 |
0.879 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.721 |
0.484 |
0.0 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.712 |
0.826 |
0.374 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.706 |
0.893 |
0.821 |
Romans 8.19 (AKJV) |
romans 8.19: for the earnest expectation of the creature, waiteth for the manifestation of the sonnes of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.671 |
0.42 |
0.369 |
Romans 8.19 (ODRV) |
romans 8.19: for the expectation of the creature, expecteth the reuelation of the sonnes of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.666 |
0.414 |
0.385 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.662 |
0.848 |
0.976 |
Romans 8.19 (Geneva) |
romans 8.19: for the feruent desire of the creature waiteth when the sonnes of god shalbe reueiled, |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.649 |
0.318 |
0.355 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.636 |
0.518 |
0.341 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.632 |
0.747 |
0.907 |
Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
and to long for the glorious liberty of the sons of god. again |
False |
0.621 |
0.573 |
0.976 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
the glorious liberty of the sons of god. again |
True |
0.612 |
0.68 |
0.361 |