Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.949 |
0.954 |
1.668 |
Romans 5.20 (AKJV) - 0 |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.911 |
0.944 |
1.194 |
Romans 5.20 (Geneva) - 0 |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.891 |
0.931 |
1.514 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 0 |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.82 |
0.717 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 0 |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.799 |
0.866 |
0.545 |
Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
the law entred that sin might abound, rom. 5.20. not that men might sin more, but see their sin more, that men might take a full measure of sin in all the dimensions of it, in its heighth, depth, breadth and length |
False |
0.782 |
0.957 |
1.89 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
the law entred that sin might abound, rom. 5.20. not that men might sin more, but see their sin more, that men might take a full measure of sin in all the dimensions of it, in its heighth, depth, breadth and length |
False |
0.769 |
0.87 |
0.87 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
the law entred that sin might abound, rom. 5.20. not that men might sin more, but see their sin more, that men might take a full measure of sin in all the dimensions of it, in its heighth, depth, breadth and length |
False |
0.758 |
0.844 |
1.395 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
the law entred that sin might abound, rom. 5.20. not that men might sin more, but see their sin more, that men might take a full measure of sin in all the dimensions of it, in its heighth, depth, breadth and length |
False |
0.724 |
0.412 |
0.541 |
Romans 5.13 (ODRV) - 0 |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.651 |
0.409 |
0.393 |
Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
the law entred that sin might abound, rom |
True |
0.631 |
0.472 |
3.225 |