James 3.5 (AKJV) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: |
and there's an embryo; this grows in the womb, and when 'tis brought forth, 'tis a sin; and this being finished or perfected, it proves deadly. so james 3.5, 6. the tongue is a little member, |
False |
0.738 |
0.758 |
2.731 |
James 3.5 (Geneva) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: |
and there's an embryo; this grows in the womb, and when 'tis brought forth, 'tis a sin; and this being finished or perfected, it proves deadly. so james 3.5, 6. the tongue is a little member, |
False |
0.734 |
0.747 |
1.274 |
James 3.5 (Vulgate) - 0 |
james 3.5: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. |
the tongue is a little member, |
True |
0.733 |
0.81 |
0.0 |
James 3.5 (Tyndale) - 0 |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. |
and there's an embryo; this grows in the womb, and when 'tis brought forth, 'tis a sin; and this being finished or perfected, it proves deadly. so james 3.5, 6. the tongue is a little member, |
False |
0.725 |
0.414 |
1.138 |
James 3.5 (AKJV) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: |
the tongue is a little member, |
True |
0.715 |
0.89 |
2.395 |
James 3.5 (Geneva) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: |
the tongue is a little member, |
True |
0.711 |
0.901 |
0.737 |
James 3.5 (Tyndale) - 0 |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. |
the tongue is a little member, |
True |
0.704 |
0.842 |
0.275 |
James 3.5 (ODRV) |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? |
and there's an embryo; this grows in the womb, and when 'tis brought forth, 'tis a sin; and this being finished or perfected, it proves deadly. so james 3.5, 6. the tongue is a little member, |
False |
0.674 |
0.51 |
1.099 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and this being finished or perfected, it proves deadly |
True |
0.606 |
0.617 |
0.0 |