Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.808 |
0.605 |
0.323 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.797 |
0.233 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.796 |
0.452 |
0.983 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.787 |
0.465 |
0.323 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c. yet sin got out with lot and his daughters |
False |
0.725 |
0.198 |
1.326 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c. yet sin got out with lot and his daughters |
False |
0.724 |
0.338 |
0.314 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.675 |
0.389 |
1.021 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.671 |
0.281 |
0.323 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
when god sent fire and brimstone ( hell, as an ancient calls it) from heaven on that center of sin, sodom, &c |
True |
0.655 |
0.358 |
0.335 |