Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least |
True |
0.786 |
0.924 |
1.404 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least |
True |
0.778 |
0.929 |
1.404 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least |
True |
0.771 |
0.889 |
0.603 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least |
True |
0.759 |
0.923 |
1.404 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least, and this is ever present with me |
False |
0.743 |
0.887 |
1.404 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least, and this is ever present with me |
False |
0.74 |
0.889 |
1.404 |
Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least, and this is ever present with me |
False |
0.74 |
0.777 |
1.191 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least, and this is ever present with me |
False |
0.739 |
0.857 |
1.237 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least, and this is ever present with me |
False |
0.705 |
0.523 |
0.0 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
in my flesh, saith the apostle, there dwelleth no good, no not the least |
True |
0.676 |
0.769 |
0.0 |