Mark 1.15 (Geneva) - 1 |
mark 1.15: repent and beleeue the gospel. |
repent, and believe the gospel, mark 1 |
True |
0.96 |
0.929 |
6.343 |
Mark 1.15 (AKJV) - 1 |
mark 1.15: repent ye, and beleeue the gospell. |
repent, and believe the gospel, mark 1 |
True |
0.904 |
0.906 |
3.257 |
Mark 1.15 (ODRV) - 2 |
mark 1.15: be penitent, and beleeue the ghospel. |
repent, and believe the gospel, mark 1 |
True |
0.898 |
0.778 |
1.381 |
Mark 1.15 (Vulgate) - 2 |
mark 1.15: poenitemini, et credite evangelio. |
repent, and believe the gospel, mark 1 |
True |
0.775 |
0.734 |
1.308 |
Matthew 9.13 (AKJV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.745 |
0.753 |
3.275 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.691 |
0.758 |
4.978 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.691 |
0.758 |
4.978 |
Mark 1.15 (Tyndale) |
mark 1.15: and sayinge: the tyme is come and the kyngdome of god is at honde repent and beleve the gospell. |
repent, and believe the gospel, mark 1 |
True |
0.69 |
0.876 |
2.578 |
Mark 1.15 (Geneva) - 1 |
mark 1.15: repent and beleeue the gospel. |
repent, and believe the gospel, mark 1.13. 1. repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat: 9.12, 13. 'twas one of the errands he came into the world about |
False |
0.674 |
0.792 |
10.201 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.661 |
0.592 |
2.946 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.654 |
0.555 |
1.703 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
repent, jesus christ came to call sinners to repentance, mat |
True |
0.623 |
0.427 |
0.0 |