Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries |
True |
0.919 |
0.872 |
2.877 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries |
True |
0.911 |
0.863 |
1.627 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries |
True |
0.909 |
0.806 |
0.484 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.871 |
0.826 |
3.521 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.862 |
0.516 |
0.403 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.858 |
0.801 |
2.888 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.836 |
0.278 |
2.023 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.83 |
0.484 |
2.325 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries, &c. and these defile the man |
False |
0.829 |
0.574 |
1.684 |
Matthew 15.19 (Tyndale) |
matthew 15.19: for out of the herte come evyll thoughtis murder breakyng of wedlocke whordo theefte falce witnes berynge blasphemye. |
mat. 15.19, 20. out of the heart proceed evil thoughts, murthers, adulteries |
True |
0.818 |
0.187 |
0.47 |
Matthew 15.20 (ODRV) - 0 |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. |
c. and these defile the man |
True |
0.774 |
0.806 |
1.067 |
Matthew 15.20 (Geneva) - 0 |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: |
c. and these defile the man |
True |
0.772 |
0.883 |
1.067 |
Matthew 15.20 (AKJV) - 0 |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: |
c. and these defile the man |
True |
0.765 |
0.826 |
1.067 |
Matthew 15.18 (ODRV) |
matthew 15.18: but the things that proceed out of the mouth, come forth from the hart, and those things defile a man. |
c. and these defile the man |
True |
0.62 |
0.817 |
0.811 |
Matthew 15.18 (AKJV) |
matthew 15.18: but those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. |
c. and these defile the man |
True |
0.619 |
0.87 |
0.845 |
Matthew 15.18 (Geneva) |
matthew 15.18: but those thinges which proceede out of the mouth, come from the heart, and they defile the man. |
c. and these defile the man |
True |
0.616 |
0.877 |
0.881 |
Matthew 15.18 (Tyndale) |
matthew 15.18: but those thingis which procede out of the mouth come from the herte and they defyle the man. |
c. and these defile the man |
True |
0.606 |
0.666 |
0.441 |
Matthew 15.20 (Tyndale) |
matthew 15.20: these are the thingis which defyle a man. but to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man. |
c. and these defile the man |
True |
0.603 |
0.429 |
0.606 |