Leviticus 19.11 (AKJV) |
leviticus 19.11: ye shall not steale, neither deale falsly, neither lie one to another. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.933 |
0.954 |
2.122 |
Leviticus 19.11 (Geneva) |
leviticus 19.11: ye shall not steale, neither deale falsely, neither lie one to another. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.931 |
0.955 |
4.573 |
Leviticus 19.11 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.11: you shall not steal. you shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.893 |
0.785 |
3.521 |
Leviticus 19.11 (Wycliffe) |
leviticus 19.11: ye schulen not do thefte. ye schulen not lye, and no man disseyue his neiybour. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.846 |
0.262 |
3.509 |
Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat |
True |
0.768 |
0.39 |
2.635 |
Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat |
True |
0.767 |
0.349 |
2.565 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.715 |
0.357 |
0.0 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.715 |
0.357 |
0.0 |
Leviticus 19.11 (AKJV) |
leviticus 19.11: ye shall not steale, neither deale falsly, neither lie one to another. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat. 5.37. james 5.12. and if you tell untruths and lyes, 'tis as bad as stealing, levit. 19.11. ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
False |
0.711 |
0.901 |
2.637 |
Leviticus 19.11 (Geneva) |
leviticus 19.11: ye shall not steale, neither deale falsely, neither lie one to another. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat. 5.37. james 5.12. and if you tell untruths and lyes, 'tis as bad as stealing, levit. 19.11. ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
False |
0.707 |
0.9 |
4.715 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
True |
0.687 |
0.628 |
2.387 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat |
True |
0.683 |
0.487 |
1.394 |
Leviticus 19.11 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.11: you shall not steal. you shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour. |
what's beyond yea and nay, and reacheth to superfluity, cometh of evil, and evil comes of it, mat. 5.37. james 5.12. and if you tell untruths and lyes, 'tis as bad as stealing, levit. 19.11. ye shall not steal, nor deal falsely, nor lye one unto another |
False |
0.674 |
0.226 |
4.637 |