Genesis 34.31 (ODRV) |
genesis 34.31: they answered: what should they abuse our sister as a strumpet? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.667 |
0.843 |
1.224 |
Genesis 34.31 (Geneva) |
genesis 34.31: and they answered, shoulde hee abuse our sister as a whore? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.658 |
0.87 |
1.11 |
Genesis 34.31 (AKJV) |
genesis 34.31: and they said, should hee deale with our sister, as with an harlot? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.648 |
0.918 |
3.61 |
Genesis 34.31 (Geneva) |
genesis 34.31: and they answered, shoulde hee abuse our sister as a whore? |
by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.627 |
0.848 |
1.11 |
Genesis 34.31 (ODRV) |
genesis 34.31: they answered: what should they abuse our sister as a strumpet? |
by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.627 |
0.774 |
1.224 |
Genesis 34.31 (Geneva) |
genesis 34.31: and they answered, shoulde hee abuse our sister as a whore? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot? gen. 34.31. as if his sin justified theirs, and they did well to be angry |
False |
0.626 |
0.892 |
2.519 |
Genesis 34.31 (ODRV) |
genesis 34.31: they answered: what should they abuse our sister as a strumpet? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot? gen. 34.31. as if his sin justified theirs, and they did well to be angry |
False |
0.623 |
0.853 |
2.775 |
Genesis 34.31 (AKJV) |
genesis 34.31: and they said, should hee deale with our sister, as with an harlot? |
by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot |
True |
0.617 |
0.907 |
3.61 |
Genesis 34.31 (AKJV) |
genesis 34.31: and they said, should hee deale with our sister, as with an harlot? |
when jacobs sons had deceived, and by it slew the sichemites (as the law did paul, for so he speaks, rom. 7.11.) they made this surly answer (as an excuse) to their father, should he deal with our sister as with an harlot? gen. 34.31. as if his sin justified theirs, and they did well to be angry |
False |
0.612 |
0.945 |
5.087 |