2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses |
True |
0.705 |
0.847 |
4.268 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses |
True |
0.689 |
0.911 |
4.268 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses |
True |
0.689 |
0.855 |
8.154 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses |
True |
0.653 |
0.894 |
4.409 |
2 Corinthians 3.2 (AKJV) |
2 corinthians 3.2: ye are our epistle written in our hearts, knowen and read of all men. |
which is worthy to be written in the hearts of all men, |
True |
0.642 |
0.624 |
5.256 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses! (as 'tis in the greek) 2 pet. 3.10, 11. what shall i say more? i will shut up all with what was long since excellently spoken by a great doctor in our israel, and which is worthy to be written in the hearts of all men, |
False |
0.631 |
0.612 |
10.531 |
2 Corinthians 3.2 (Geneva) |
2 corinthians 3.2: yee are our epistle, written in our hearts, which is vnderstand, and read of all men, |
which is worthy to be written in the hearts of all men, |
True |
0.627 |
0.846 |
5.256 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses! (as 'tis in the greek) 2 pet. 3.10, 11. what shall i say more? i will shut up all with what was long since excellently spoken by a great doctor in our israel, and which is worthy to be written in the hearts of all men, |
False |
0.614 |
0.83 |
10.531 |
2 Corinthians 3.2 (ODRV) |
2 corinthians 3.2: our epistle you are, written in our harts, which is knowen & read of al men: |
which is worthy to be written in the hearts of all men, |
True |
0.612 |
0.729 |
2.976 |
2 Corinthians 3.2 (Tyndale) |
2 corinthians 3.2: ye are oure pistle written in oure hertes which is vnderstonde and reed of all men |
which is worthy to be written in the hearts of all men, |
True |
0.606 |
0.426 |
2.767 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
and that will be, oh, what manner of persons ought we to be in all holy conversations and godlinesses! (as 'tis in the greek) 2 pet. 3.10, 11. what shall i say more? i will shut up all with what was long since excellently spoken by a great doctor in our israel, and which is worthy to be written in the hearts of all men, |
False |
0.602 |
0.799 |
15.034 |