John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.738 |
0.514 |
2.382 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.737 |
0.62 |
3.117 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.735 |
0.664 |
2.718 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.735 |
0.581 |
1.804 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.729 |
0.341 |
1.589 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.72 |
0.409 |
1.589 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.701 |
0.21 |
2.416 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.696 |
0.723 |
1.929 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.692 |
0.439 |
1.839 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.688 |
0.641 |
1.834 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.687 |
0.825 |
1.447 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.687 |
0.764 |
3.617 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples, if ye keep my commandments |
False |
0.68 |
0.772 |
5.093 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.678 |
0.809 |
3.617 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.677 |
0.741 |
1.376 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
christ tells us, by their fruits (saith he) you shall know them; and, hereby, shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.67 |
0.825 |
4.634 |