Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph |
True |
0.769 |
0.265 |
0.079 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph |
True |
0.765 |
0.596 |
0.086 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph |
True |
0.761 |
0.755 |
0.082 |
Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph |
True |
0.743 |
0.699 |
0.09 |
Ephesians 2.16 (Vulgate) |
ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph |
True |
0.705 |
0.286 |
0.0 |
Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph. 2. 16. the value and virtue of christ's crucifixion must needs make peace that is lasting. the middle wall of partition that is thrown down, shall never be reared up again |
False |
0.704 |
0.702 |
0.83 |
Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph. 2. 16. the value and virtue of christ's crucifixion must needs make peace that is lasting. the middle wall of partition that is thrown down, shall never be reared up again |
False |
0.672 |
0.285 |
0.777 |
Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
the enmity between god and him, being slain by the cross of christ, eph. 2. 16. the value and virtue of christ's crucifixion must needs make peace that is lasting. the middle wall of partition that is thrown down, shall never be reared up again |
False |
0.658 |
0.711 |
0.914 |