1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.727 |
0.786 |
2.075 |
Psalms 145.17 (AKJV) |
psalms 145.17: the lord is righteous in all his wayes: and holy in all his works. |
more like unto god himself, being more exactly righteous in all his ways |
True |
0.711 |
0.176 |
2.761 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.709 |
0.876 |
1.98 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.681 |
0.19 |
1.295 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.676 |
0.856 |
0.0 |
Titus 2.7 (ODRV) |
titus 2.7: in al things shew thyself an example of good workes, in doctrine, in integritie, in grauitie, |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.671 |
0.172 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.639 |
0.654 |
2.026 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.631 |
0.578 |
1.295 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.63 |
0.383 |
4.887 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.623 |
0.315 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
more exemplarily holy in all manner of conversation |
True |
0.605 |
0.348 |
1.335 |