1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.811 |
0.588 |
6.522 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.811 |
0.348 |
3.78 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.791 |
0.408 |
3.78 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.773 |
0.311 |
9.475 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.752 |
0.582 |
6.702 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
then let your drooping hearts revive, for there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.745 |
0.286 |
8.506 |
Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
his blood speaks better things than that of abel |
True |
0.739 |
0.62 |
2.42 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.736 |
0.422 |
3.753 |
Hebrews 12.24 (Tyndale) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediator of the newe testament and to the spryncklynge of bloud that speaketh better then the bloud of abell. |
his blood speaks better things than that of abel |
True |
0.731 |
0.519 |
0.803 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
his blood speaks better things than that of abel |
True |
0.729 |
0.828 |
6.94 |
Hebrews 12.24 (Vulgate) |
hebrews 12.24: et testamenti novi mediatorem jesum, et sanguinis aspersionem melius loquentem quam abel. |
his blood speaks better things than that of abel |
True |
0.729 |
0.522 |
1.441 |
Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
his blood speaks better things than that of abel |
True |
0.723 |
0.815 |
6.94 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
there is an advocate with the father, jesus christ the righteous, who is the propitiation for the sins of the whole world, 1 joh |
True |
0.692 |
0.257 |
3.779 |