1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
True |
0.823 |
0.959 |
1.983 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
True |
0.81 |
0.897 |
0.689 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
True |
0.801 |
0.832 |
0.0 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and let not the lusts, humours and pleasures of others have you and your time at command. and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
False |
0.687 |
0.925 |
1.533 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
and let not the lusts, humours and pleasures of others have you and your time at command. and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
False |
0.668 |
0.803 |
0.38 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
True |
0.663 |
0.428 |
0.0 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and let not the lusts, humours and pleasures of others have you and your time at command. and though they think it strange, that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you, yet be not discouraged |
False |
0.662 |
0.608 |
0.0 |