Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.9 |
0.951 |
4.164 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.895 |
0.961 |
3.165 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.894 |
0.958 |
2.258 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.874 |
0.948 |
1.395 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
the mercy is amazing; which saves from so much sin; prevents no less than endless misery; and brings those to eternal life, who deserved to die the eternal death, jud. v. 21. keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.738 |
0.944 |
1.224 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
the mercy is amazing; which saves from so much sin; prevents no less than endless misery; and brings those to eternal life, who deserved to die the eternal death, jud. v. 21. keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.727 |
0.944 |
0.82 |
2 Thessalonians 3.5 (Geneva) |
2 thessalonians 3.5: and the lord guide your hearts to the loue of god, and the waiting for of christ. |
keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.727 |
0.177 |
1.125 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
the mercy is amazing; which saves from so much sin; prevents no less than endless misery; and brings those to eternal life, who deserved to die the eternal death, jud. v. 21. keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.725 |
0.923 |
2.76 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
the mercy is amazing; which saves from so much sin; prevents no less than endless misery; and brings those to eternal life, who deserved to die the eternal death, jud. v. 21. keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.705 |
0.897 |
0.637 |