1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.925 |
0.948 |
13.999 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.912 |
0.944 |
12.068 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.903 |
0.941 |
12.505 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
False |
0.853 |
0.932 |
9.278 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
and the love of god in christ, is most sweetly astonishing! 'tis without motive, without measure, without alteration, its height and length and depth and breadth are past our reach and finding out. and how highly are those who are interested in this love, advanced! 1 joh. 3. 1. behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! and all his sons are heirs of everlasting glory |
False |
0.796 |
0.869 |
11.597 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
and the love of god in christ, is most sweetly astonishing! 'tis without motive, without measure, without alteration, its height and length and depth and breadth are past our reach and finding out. and how highly are those who are interested in this love, advanced! 1 joh. 3. 1. behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! and all his sons are heirs of everlasting glory |
False |
0.784 |
0.746 |
10.695 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
and the love of god in christ, is most sweetly astonishing! 'tis without motive, without measure, without alteration, its height and length and depth and breadth are past our reach and finding out. and how highly are those who are interested in this love, advanced! 1 joh. 3. 1. behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! and all his sons are heirs of everlasting glory |
False |
0.774 |
0.744 |
15.068 |