James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.9 |
0.951 |
3.039 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
for lust will conceive else, and bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
False |
0.888 |
0.935 |
1.388 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for lust will conceive else, and bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
False |
0.885 |
0.928 |
0.952 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
for lust will conceive else, and bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
False |
0.873 |
0.742 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
for lust will conceive else, and bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
False |
0.869 |
0.887 |
0.43 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.847 |
0.776 |
0.228 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
for lust will conceive else, and bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
False |
0.835 |
0.742 |
0.43 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.827 |
0.782 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.824 |
0.946 |
1.327 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.774 |
0.716 |
1.047 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.72 |
0.382 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
bring forth sin; and sin being finished will bring forth death |
True |
0.673 |
0.425 |
0.208 |