Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
and the apostles rejoyced that they were accounted worthy to suffer reproach and abuse for christ, act |
True |
0.729 |
0.866 |
1.448 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
and the apostles rejoyced that they were accounted worthy to suffer reproach and abuse for christ, act |
True |
0.704 |
0.902 |
0.393 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
and the apostles rejoyced that they were accounted worthy to suffer reproach and abuse for christ, act |
True |
0.7 |
0.892 |
0.377 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
and the apostles rejoyced that they were accounted worthy to suffer reproach and abuse for christ, act |
True |
0.69 |
0.676 |
0.196 |
Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
paul and silas could sing with their backsfore with scourging, and their feet fast in the stocks, act |
True |
0.638 |
0.43 |
0.409 |
Acts 16.24 (Geneva) |
acts 16.24: who hauing receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feete fast in the stockes. |
paul and silas could sing with their backsfore with scourging, and their feet fast in the stocks, act |
True |
0.635 |
0.533 |
0.151 |
2 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
2 corinthians 1.12: oure reioysynge is this the testimony of oure conscience that in synglenes and godly purenes and not in flesshly wysdome but by the grace of god we have had oure conuersacion in the worlde and most of all to you wardes. |
and not in fleshly wisdom, we have had our conversation in the world |
True |
0.632 |
0.777 |
0.0 |
2 Corinthians 1.12 (Geneva) |
2 corinthians 1.12: for our reioycing is this, the testimonie of our conscience, that in simplicitie and godly purenesse, and not in fleshly wisedome, but by the grace of god wee haue had our conuersation in the worlde, and most of all to you wardes. |
and not in fleshly wisdom, we have had our conversation in the world |
True |
0.613 |
0.856 |
0.34 |
2 Corinthians 1.12 (AKJV) |
2 corinthians 1.12: for our reioycing is this, the testimony of our conscience, that in simplicitie and godly sinceritie, not with fleshly wisedome, but by the grace of god, wee haue had our conuersation in the world, and more aboundantly to youwards. |
and not in fleshly wisdom, we have had our conversation in the world |
True |
0.61 |
0.84 |
0.664 |
2 Corinthians 1.12 (ODRV) |
2 corinthians 1.12: for our glorie is this, the testimonie of our conscience, that in simplicity and sincerity of god, and not in carnal wisedom, but in the grace of god we haue conuersed in this world: and more aboundantly towards you. |
and not in fleshly wisdom, we have had our conversation in the world |
True |
0.605 |
0.701 |
0.348 |