John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.973 |
0.954 |
2.928 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.971 |
0.949 |
2.103 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.963 |
0.935 |
1.934 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.89 |
0.899 |
2.358 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.809 |
0.353 |
0.677 |
John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
my father which hath sent me draw him |
True |
0.802 |
0.922 |
0.806 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
my father which hath sent me draw him |
True |
0.795 |
0.917 |
1.631 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
my father which hath sent me draw him |
True |
0.795 |
0.911 |
0.742 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.782 |
0.796 |
1.802 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.781 |
0.712 |
1.661 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
john 6. 44. no man cometh to me, except my father which hath sent me draw him |
False |
0.772 |
0.388 |
0.931 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.736 |
0.798 |
1.539 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.722 |
0.204 |
0.899 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.714 |
0.196 |
0.865 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
my father which hath sent me draw him |
True |
0.712 |
0.846 |
1.254 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.707 |
0.558 |
1.302 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.698 |
0.227 |
0.865 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.688 |
0.796 |
1.598 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
john 6. 44. no man cometh to me |
True |
0.665 |
0.545 |
1.026 |