| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.828 |
0.649 |
0.123 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.827 |
0.676 |
0.176 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
and, ye were dead in sins |
True |
0.822 |
0.895 |
0.683 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.807 |
0.34 |
0.176 |
| Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.804 |
0.24 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.8 |
0.578 |
0.0 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.8 |
0.549 |
0.0 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.787 |
0.349 |
0.0 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.786 |
0.465 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
and, ye were dead in sins |
True |
0.777 |
0.629 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.17: ye are yet in your sinnes. |
and, ye were dead in sins |
True |
0.764 |
0.824 |
1.316 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and, ye were dead in sins |
True |
0.759 |
0.834 |
0.0 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.756 |
0.263 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.753 |
0.409 |
0.0 |
| Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.746 |
0.388 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and, ye were dead in sins |
True |
0.731 |
0.933 |
0.584 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
True |
0.729 |
0.22 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and, ye were dead in sins |
True |
0.727 |
0.945 |
0.613 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.725 |
0.318 |
0.0 |
| Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
and, ye were dead in sins, but now are quickened, ephes. 2. 1. ye were the servants of sin, |
False |
0.695 |
0.181 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (Vulgate) |
1 corinthians 15.17: quod si christus non resurrexit, vana est fides vestra: adhuc enim estis in peccatis vestris. |
and, ye were dead in sins |
True |
0.693 |
0.319 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
and, ye were dead in sins |
True |
0.691 |
0.811 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
and, ye were dead in sins |
True |
0.688 |
0.856 |
1.072 |
| 1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
and, ye were dead in sins |
True |
0.663 |
0.566 |
0.941 |
