John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.928 |
0.911 |
1.693 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.923 |
0.918 |
0.768 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.923 |
0.918 |
0.768 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.898 |
0.887 |
0.094 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.894 |
0.886 |
0.104 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.832 |
0.715 |
0.0 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.811 |
0.812 |
1.08 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.811 |
0.812 |
1.08 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.805 |
0.728 |
0.376 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.799 |
0.843 |
2.022 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.785 |
0.659 |
0.416 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
but were the jewes, that were church members, as you may seem to be, any better? of them, christ saith in john 5. 42. i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.77 |
0.347 |
0.257 |