| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature, and wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
False |
0.857 |
0.945 |
6.869 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature, and wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
False |
0.855 |
0.902 |
3.368 |
| Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature, and wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
False |
0.809 |
0.865 |
1.7 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
True |
0.792 |
0.921 |
1.178 |
| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
True |
0.786 |
0.942 |
4.195 |
| Romans 11.24 (AKJV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature |
True |
0.776 |
0.934 |
3.276 |
| Romans 11.24 (ODRV) - 0 |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature |
True |
0.776 |
0.864 |
2.211 |
| Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
True |
0.755 |
0.914 |
0.834 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature, and wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
False |
0.735 |
0.904 |
1.951 |
| Romans 11.24 (Vulgate) - 0 |
romans 11.24: nam si tu ex naturali excisus es oleastro, et contra naturam insertus es in bonam olivam: |
wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
True |
0.723 |
0.567 |
0.0 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
wert grafted contrary to nature in the good olive-tree |
True |
0.694 |
0.905 |
0.947 |
| Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature |
True |
0.662 |
0.915 |
1.204 |
| Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
thou wert cut off from the olive-tree wild by nature |
True |
0.62 |
0.683 |
1.04 |
