John 7.7 (ODRV) - 0 |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.781 |
0.714 |
1.627 |
John 7.7 (ODRV) - 0 |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.764 |
0.729 |
1.627 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.762 |
0.676 |
2.33 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.751 |
0.463 |
2.33 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.748 |
0.674 |
1.956 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.743 |
0.632 |
1.781 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.74 |
0.678 |
2.33 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.736 |
0.745 |
1.336 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.73 |
0.73 |
1.336 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.727 |
0.489 |
2.33 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.725 |
0.687 |
1.956 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.725 |
0.645 |
1.781 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.722 |
0.702 |
0.932 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.721 |
0.68 |
2.33 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.708 |
0.728 |
1.336 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.707 |
0.28 |
1.178 |
John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
and john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
False |
0.704 |
0.337 |
1.133 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.702 |
0.711 |
1.336 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.701 |
0.739 |
0.932 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.698 |
0.692 |
2.33 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.69 |
0.29 |
1.178 |
John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
john 15. 18. the world hates me: the highest degree of malignity is exprest by hate |
True |
0.678 |
0.327 |
1.133 |