Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
we preach christ when we preach the law, as is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance, and judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.766 |
0.848 |
0.95 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.747 |
0.896 |
0.576 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance |
True |
0.703 |
0.597 |
0.237 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
we preach christ when we preach the law, as is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance, and judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.69 |
0.765 |
0.979 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
we preach christ when we preach the law, as is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance, and judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.678 |
0.806 |
0.979 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance |
True |
0.672 |
0.303 |
0.393 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.664 |
0.826 |
0.576 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.654 |
0.837 |
0.466 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
is plain when paul was required by felix to preach to him the faith of christ, saith the text, he preacht of righteousness, temperance |
True |
0.649 |
0.409 |
0.393 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.641 |
0.84 |
0.466 |
Acts 24.25 (Vulgate) |
acts 24.25: disputante autem illo de justitia, et castitate, et de judicio futuro, tremefactus felix, respondit: quod nunc attinet, vade: tempore autem opportuno accersam te: |
judgement to come, whereat felix trembled |
True |
0.606 |
0.313 |
0.2 |