Galatians 5.4 (AKJV) - 0 |
galatians 5.4: christ is become of no effect vnto you, whosoeuer of you are iustified by the law: |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.859 |
0.913 |
4.547 |
Galatians 2.21 (AKJV) - 1 |
galatians 2.21: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.769 |
0.631 |
1.072 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you |
True |
0.711 |
0.421 |
0.2 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you |
True |
0.71 |
0.448 |
0.232 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you |
True |
0.695 |
0.473 |
0.215 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you |
True |
0.695 |
0.446 |
0.215 |
Romans 2.13 (ODRV) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the law shal be iustified. |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.684 |
0.642 |
0.0 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.682 |
0.276 |
1.028 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.674 |
0.297 |
0.88 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.662 |
0.319 |
0.948 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.659 |
0.344 |
0.948 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.654 |
0.881 |
0.0 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.635 |
0.497 |
0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.633 |
0.776 |
0.0 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.626 |
0.622 |
0.0 |
Romans 2.13 (Geneva) |
romans 2.13: (for the hearers of the lawe are not righteous before god: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
you will be justified by the works of the law |
True |
0.615 |
0.586 |
0.0 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
christ is made voyd by them, christ is of no effect to you, if you will be justified by the works of the law |
False |
0.608 |
0.356 |
0.948 |