Early English Printed Sermons

Gods drawing, and mans coming to Christ discovered in 32 sermons on John 6. 44 : with the difference between a true inward Christian, and the outward formalist, in three sermons on Rom. 2. 28, 29 / by ... Richard Vines ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	now go Retrogade in the same line; Whom he Glorified; he Justified; and whom he Justified, he Called;	now go Retrograde in the same line; Whom he Glorified; he Justified; and whom he Justified, he Called;	av vvb n1 p-acp dt d n1; ro-crq pns31 vvn; pns31 vvd; cc r-crq pns31 vvd, pns31 vvd;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 8.30 (AKJV) - 2	romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified.	now go retrogade in the same line; whom he glorified; he justified; and whom he justified, he called	False	0.748	0.885	0.468
Romans 8.30 (Geneva)	romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified.	now go retrogade in the same line; whom he glorified; he justified; and whom he justified, he called	False	0.726	0.881	0.583
Romans 8.30 (Tyndale) - 1	romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified.	now go retrogade in the same line; whom he glorified; he justified; and whom he justified, he called	False	0.722	0.897	0.599
Romans 8.30 (ODRV)	romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified.	now go retrogade in the same line; whom he glorified; he justified; and whom he justified, he called	False	0.718	0.898	0.477
Romans 8.30 (Vulgate)	romans 8.30: quos autem praedestinavit, hos et vocavit: et quos vocavit, hos et justificavit: quos autem justificavit, illos et glorificavit.	now go retrogade in the same line; whom he glorified; he justified; and whom he justified, he called	False	0.698	0.549	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers