Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.705 |
0.519 |
1.205 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.701 |
0.399 |
1.669 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.692 |
0.387 |
1.047 |
Ephesians 1.12 (AKJV) |
ephesians 1.12: that we should be to the praise of his glorie, who first trusted in christ. |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.687 |
0.335 |
1.102 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.682 |
0.336 |
1.622 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.681 |
0.493 |
1.84 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.67 |
0.404 |
2.277 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
first, god will have all the praise to be to his grace, eph. 1. 6. that we may be to the praise of the glory of his grace |
False |
0.648 |
0.485 |
0.998 |